Ciao.! Ho vissuto in Spagna per quasi venti anni. Mia moglie è spagnola, i miei colleghi sono lo spagnolo, i miei clienti sono spagnoli e dalle imprese sono spagnoli. In questi anni credo di aver imparato un po 'di "essere spagnolo". Se si vuole entrare nel sotto-sfruttati in rapida crescita del mercato spagnolo, è necessario sapere di più di un semplice modo di parlare spagnolo. È necessario capire costumi spagnoli, galateo e cultura spagnola spagnolo commerciale. In caso contrario, sarà solo un altro americano cercando di "vendere spagnolo". Un paio di giorni fa ho letto un articolo sul giornale di un lavoro in un asilo nido. Le signore che lavorano lì passano le giornate nasi pulizia, cambiare i pannolini e scrivere nel diario di bordo! Che è di destra. Al fine di soddisfare i requisiti delle loro polizze di assicurazione e per evitare rischi inutili che scrivono log ogni graffio, ogni conflitto tra bambini e qualsiasi altra cosa che potrebbe essere "di interesse". Non potevo credere ai miei occhi! Vedete, per fortuna in Spagna questa ossessiva necessità di documentare ogni piccolo incidente, al fine di "coprire il culo" semplicemente non esiste. Anche se eccentrico in molti altri modi, gli spagnoli non sono stati sottoposti a tre decenni di cause legali, illeciti e avvocati avidi. (Gli avvocati sono avidi anche qui, ma usano altre tattiche). Questo rende la vita molto easier.For esempio, si può dare un collega due baci (sulle guance) senza preoccuparsi di essere accusato di molestie. Potete dare il vostro figlia adolescente un abbraccio senza che qualcuno a pensare che sei un pervertito. E si può prendere un bambino che piange senza temere che la madre sta per andare a urlare per un policeman.After 20 anni in Spagna, non sono sicuro che avrei potuto adattare di nuovo per il mio paese e tutta la nostra ways.Although teso si potrebbe pensare che questo è solo un dettaglio, quando si sta facendo affari in Spagna è molto importante. Gli spagnoli non capiscono perché ci preoccupiamo di queste cose così tanto. Soprattutto, quando in Spagna non è necessario aspettare che seguono il vostro rules.If tua donna, non essere sorpreso se uno spagnolo si appoggia a darti due baci quando si è presentato. Se questo ti mette a disagio, imparare ad essere veloce offrendo la mano per una stretta di mano. Anche allora, spesso accompagnata da due beccate rapidi. Questo non è un venire su con qualsiasi mezzo. Essi sono semplicemente essere polite.By la stessa misura, gli spagnoli sono molto più rilassato quando si tratta di scherzare. Se siete in un ambiente rilassante è comune sia per gli uomini e le donne per raccontare qualche barzelletta. Spesso possono essere sessuale o scatologico in natura. Non essere sorpreso. Se non vi piace questo tipo di umorismo, suggerisco che proprio non ridere. Gli spagnoli sono in genere abbastanza percettiva di queste cose e probabilmente cambieranno soggetti a farvi sentire più comfortable.If si cerca di dare loro una lezione pensato, che sarà probabilmente offeso e ti definiscono un puritano per la vita. Ricordate che è il loro paese
By:. Dennis H. Lewis